国家意识视域下美国二战以来的全民阅读计划

摘要/Abstract

摘要：

国家意识是公民对从属国家的认知与认同,同时包含政治历史和文化建构,植根于民族国家的历史文化传统。以国家阅读计划为切入点考察特定历史时期在其他国家与国家意识相关话语实践之关联性,有利于我们从全球的视域探寻我国外语教育国家意识话语体系的建构方法与路径。基于国家意识的不同面相,从二战、冷战和“后9.11时代”这三个阶段分别对美国全民阅读计划之缘起、其多重功能以及其政治遗产在新世纪的表征进行的分析考察表明:国家意识所隐含的认知、心理和情感要素通过阅读行动融入教育话语实践,使得阅读计划在个体、社会、国家等多个层面话语的交织互动中产生巨大潜能,从而在不同历史阶段美国的国家认知、国家身份建构和国家认同等方面发挥了不可忽视的作用。

关键词:国家意识,美国全民阅读计划,国家认同

Abstract:

National consciousness is the citizens’ cognition of and identification with their country. It is politically, historically and culturally constructed and is thus deeply rooted in the traditions of the nation state. Taking the national reading program as the starting point to examine its relevance to the national-consciousness oriented discourse practices of other nations in specific historical periods may provide insights from a global perspective on the construction of a national consciousness discourse system in China’s foreign language education. Based on the different facets of national consciousness, this paper investigates the causes and motivations behind the development of a national reading program in the United States after the end of World War II, and analyzes the multiple functions of reading in the specific historical context. The program is further examined in light of its manifestation as a political legacy in the field of reading practice in the post 9·11 era. The paper concludes that the cognitive, psychological and emotional elements inherent in national consciousness are integrated through reading action into relevant educational discourse and practice. In this way, a national reading program derived from the interactions of individual, social and national discourses can play an important role in the shape of national cognition, identity construction and national identification.

Key words:national consciousness,the US national reading program,national identification

中图分类号:

H319

柳晓, 郭庆. 国家意识视域下美国二战以来的全民阅读计划[J]. 当代外语研究, 2025, 25(1): 159-169.

LIU Xiao, GUO Qing. National Consciousness and the US National Reading Program Since World War Ⅱ[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(1): 159-169.

参考文献21

[1]	Beirne L.2022. Canons of the Cold War: the weaponization of literature[DB/OL].[2022-07-15]. https://www.counterpunch.org/2022/07/15/canons-of-the-cold-war-the-weaponization-of-literature/.
[2]	Bush G. W.2003. Loyalty Day, 2003: A Proclamation[DB/OL]. [2005-08-08]. https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2003/04/20030430-26.html.
[3]	Dutscher A.1957. The book business in America [A]. In B. Rosenberg & M.W. David(eds.).Mass Culture: The Popular Arts in America [C].Illinois:The Free Press of Glencoe. 126-140.
[4]	Feldman J. & R. Stilling(eds.).2008.What Should I Read Next? [C].Charlottesville: University of Virginia Press.
[5]	Fleishman E. B.2004.Adolescent Literacy:A National Reading Crisis[R].New York: Scholastic.
[6]	Martin-Nielsen J.2010. This war for men’s minds: the birth of a human science in Cold War America[J].History of the Human Sciences(5):131-155. pmid:21322972
[7]	Matthews K. L.2016.Reading America Citizenship,Democracy and Cold War Literature[M]. Amherst: University of Massachusetts Press.
[8]	Matthews K. L.2019. Making reading popular: Cold War literacy andClassics Illustrated[J].Book History22(1): 320-341.
[9]	McClennen S. A.2006. The geopolitical war on higher education[J].College Literature33(4): 43-75.
[10]	National Endowment for the Arts.2004.Reading At Risk:A Survey of Literary Reading in America[EB/OL].[2004-07-01]. https://www.arts.gov/sites/default/files/ReadingAtRisk.pdf.
[11]	Nussbaum M. C.2010.Not for Profit:Why Democracy Needs the Humanities[M]. Princeton: Princeton University Press.
[12]	Preer J.1997. The wonderful world of books: librarians, publishers, and rural readers[J].Libraries & Culture(4): 403-426.
[13]	安德鲁·鲁宾.2014.帝国权威的档案(言予馨译)[M]. 北京: 商务印书馆.
[14]	本尼迪克特·安德森.2003.想象的共同体:民族主义的起源与散布(吴叡人译)[M]. 上海: 上海人民出版社.
[15]	王立新.2011. 美国的冷战意识形态:内容与作用[J].史学集刊(5):3-16.
[16]	王立新.2019. 美国国家身份的重塑与“西方”的形成[J].世界历史(1):1-26,155.
[17]	吴玉军.2015. 论国家认同的基本内涵[J].中国特色社会主义(1):48.
[18]	新华社.2022. 习近平致首届全民阅读大会举办的贺信[EB/OL].[2022-04-23]. https://www.gov.cn/xinwen/2022-04/23/content_5686827.htm.
[19]	新华社.2022. 习近平:高举中国特色社会主义伟大旗帜为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告[EB/OL].[2022-10-25]. http://www.qstheory.cn/yaowen/2022-10/25/c_1129079926.htm.
[20]	杨枫.2019. 高等外语教育的国家意识、跨学科精神及应用理念[J].当代外语研究(2):1-2.
[21]	杨枫.2022. 国家意识的外语教育话语实践[J].当代外语研究(2):1-2.