当代外语研究››2011,Vol. 11››Issue (03): 27-31+61.doi:10.3969/j.issn.1674-8921.a0167

• 论文 •上一篇下一篇

从must看中国大学生说英语的决断口气

张淑玲;何安平;

  1. 华南师范大学;
  • 发布日期:2020-07-25

    • Published:2020-07-25

    摘要:本文采用语料库语言学定量分析和语用学定性分析的方法,对中国大学生在英语口语中情态动词must话语的语法形式、语义范畴和语用功能进行调查分析。通过与英语本族语者同类语料库的对比,发现中国英语学习者语料库中含must的话语频数过高,在语义上主要用于表述义务类情态而非认知类情态,在语用上主要用于实施命令行为和建议行为而非推测行为,由此所形成的话语语气和立场态度比较生硬和武断,容易产生语用失误。

    关键词:立场标记语,情态动词must,语义语用功能,语料库

    Baidu
    map