体认语言学的象豹观与语言研究的多元化

摘要/Abstract

摘要：

后现代哲学大力倡导多元论,我们据此在体认语言学中提出了“象豹观”,拟为汉语中两个成语“盲人摸象”和“窥斑见豹”平反。它们原来多用作贬义,却道出了认识论的基本原理,我们常常是通过局部观察来识得整体的,人类永远走在以“转喻性方式(部代整)”认识世界的旅途之上。语言研究也是如此,学者们常基于某一立场,从某一视角来论述语言的某一性质,才有了如此多的语言理论和学派。这说明学人总是依据“多元论”和“象豹观”来认识和研究语言。

关键词:后现代哲学,语言学派,体认语言学,多元化,象豹观

Abstract:

We, on the basis of pluralism proposed by post modernist philosophy, put forward “the View of Elephant & Leopard” in Embodied Cognitive Linguistics, with the intention of redressing two idioms in Chinese “blind men and elephant (draw conclusions from incomplete data) ” and “seeing a leopard only by a glimpse of few dots”, for they are usually meant for derogatory usage. But we think it is a basic principle for epistemology, because we often recognize the whole by partial observation, and the human beings are forever on the way to metonymically (part for whole) know the world. So does the linguistic research, for linguists have often explained the nature of language from one standpoint or one perspective, thus resulting so many linguistic theories and schools, which have proven that the scholars always depend on pluralism and “the View of Elephant and Leopard” for the recognition and research of language.

中图分类号:

王寅. 体认语言学的象豹观与语言研究的多元化[J]. 当代外语研究, 2021, 21(1): 38-43.

Yin WANG. The View of Elephant and Leopard in Embodied-Cognitive Linguistics and Pluralism in Linguistics Research[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 21(1): 38-43.

参考文献43

[1]	Bunnin N.& 余纪元. 2001. 西方哲学英汉对照词典[Z]. 北京: 人民出版社.
[2]	Cobb J. 2001. Postmodernism and Public Policy: Reframing Religion, Culture, Education, Sexuality, Class, Race, Politics, and the Economy[M]. Albany: State University of New York Press.
[3]	Deleuze G. 1994. Difference and Repetition (trans. by P. Patton) [M]. New York: Columbia University Press.
[4]	Feyerabend P. K. 1975/2007. 反对方法——无政府主义知识论纲要(周昌忠译)[M]. 上海: 上海译文出版社.
[5]	Griffin D. R., P. Ochs, M. P. Ford, P.A.Y. Gunter& J. B. Cobb. 2002. 超越解构:建设性后现代哲学的奠基者(鲍世斌等译)[M]. 北京: 中央编译出版社.
[6]	Heidegger M. 1950/2004. 林中路(孙周兴译)[M]. 上海: 上海译文出版社.
[7]	Lakoff G. & M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By [M]. Chicago: University of Chicago Press.
[8]	Lakoff G.& M. Johnson. 1999.Philosophy in the Flesh:The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought[M]. New York: Basic Books.
[9]	程志民. 2005. 后现代哲学思潮概论[M]. 北京: 华夏翰林出版社.
[10]	胡壮麟. 2012. 人·语言·存在——五问海德格尔语言观[J]. 外语教学与研究 (6):803-814.
[11]	黄昌宁. 1994. 语言串理论[J]. 语言文字应用 (3):99-104.
[12]	廖光蓉. 2019. 体认语言学观照下的汉语语义组构超常及其典型性[J]. 中国外语 (6):34-43.
[13]	雷卿. 2019. 体认视角下指类句的外延内涵分析[J]. 中国外语 (5):44-49.
[14]	刘乃仲. 2001. 关于“打碎他四个杯子与约束原则”一文的几点疑问[J]. 中国语文 (6):555-557.
[15]	刘云飞. 2019. 体认语言学视角下致使类兼语构式的概念套叠研究[J]. 外国语文 (6):15-21.
[16]	陆俭明. 2002. 再谈“吃了他三个苹果”一类结构的性质[J]. 中国语文 (4):317-325.
[17]	马庆株. 1983. 现代汉语的双宾构式[A]. 林涛主编.语言学论丛第十辑[C]. 北京:商务印书馆. 166-197.
[18]	马庆株. 1995. 多重定名结构中形容词的类别和次序[J]. 中国语文 (5):357-366.
[19]	彭志斌. 2019. 体认语言学的后现代哲学渊源再探[J]. 外国语文 (6):30-37.
[20]	钱冠连. 2019. 论王寅之路[J]. 当代外语研究 (3):18-21.
[21]	帖依、覃修桂. 2019. 体认语言学视角下的名词谓语句研究:构式界定与认知动因[J]. 外国语文 (6):22-29.
[22]	王铭玉. 2019. 精深治学同大道志同道合谱芳华——我与王寅先生的忘年之交[J]. 当代外语研究 (3):25-30.
[23]	王宁. 2019. 后现代主义之后[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[24]	王寅. 2001. 语义理论与语言教学[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[25]	王寅、王天翼. 2009. “吃他三个苹果”构式新解:传承整合法[J]. 中国外语 (4):22-30.
[26]	王寅. 2011. 构式语法研究(上下卷)[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[27]	王寅. 2012. 后现代哲学的转向与超越——特征与评价[J]. 当代外语研究 (5):5-21.
[28]	王寅. 2014. 后现代哲学视野下的体认语言学[J]. 外国语文 (6):61-67.
[29]	王寅. 2019a. 西哲第四转向的后现代思潮——探索世界人文社科之前沿[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[30]	王寅. 2019b. 外国语言学研究70年之一瞥[J]. 语言教育 (4):30-35.
[31]	王治河. 2006. 后现代哲学思潮研究(增补本)[M]. 北京: 北京大学出版社.
[32]	魏在江. 2019. 体认语言学视域下汉语成语的转语机制研究[J]. 中国外语 (6):26-33.
[33]	邢福义. 1995. 小句中枢说[J]. 中国语文 (6):2-30.
[34]	熊学亮、杨子. 2008. “V+NP+NP”结构的语用分析[J]. 外语与外语教学 (6):1-3.
[35]	徐杰. 1999. “打碎了他四个杯子”与约束原则[J]. 中国语文 (3):185-191.
[36]	徐通锵. 1991. 语义句法刍议[J]. 语言教学与研究 (3):38-62.
[37]	杨枫. 2019. 学者的光芒与锋芒[J]. 当代外语研究 (3):1-2.
[38]	袁毓林. 2002. 无指代词“他”的句法语义功能[A]. 语法研究与探索(12)[C]. 北京: 商务印书馆. 44-64.
[39]	张克定. 2019. 体认原则及体认者、现实和语言的相互关系[J]. 解放军外国语学院学报 (6):71-80.
[40]	张克定. 2020. 抽象位移事件的体认性和语言编码[J]. 语言教育 (1):33-39.
[41]	赵永峰. 2019a. 体认语言学视阈下的语言主体间性研究——以汉语第一人称代词变迁为例[J]. 中国外语 2019(6):50-56.
[42]	赵永峰. 2019b. 身体·体验·认知:语言主体间性建构研究——以英语人称代词为例[J]. 外国语文 (6):8-14.
[43]	朱德熙. 1982. 语法讲义[M]. 北京: 商务印书馆.