Innovative textile Bewehrungen für hochbelastbare Betonbauteile

Textile Bewehrungen in Form von bi- oder multiaxialen Gittergelegen aus Hochleistungsfilamentgarnen, insbesondere aus Carbon, bieten durch ihre gestreckten Fadenlagen sowie die variablen Anordnungsmoeglichkeiten der Verstaerkungsgarne ein hohes Festigkeits- und Steifigkeitspotenzial entlang der Faserrichtung. Darueber hinaus zeichnen sie sich durch hohe Handhabbarkeit und eine sehr gute chemische Bestaendigkeit aus. Die bisherigen Forschungen auf dem Gebiet der bautechnischen Verstaerkung und Instandsetzung haben gezeigt, dass textile Gitterstrukturen aus Carbongarnen als Bewehrung im Beton fungieren und eine hervorragende Alternative zur Betonstahlbewehrung sowie Ergaenzung zu den bisher verwendeten Verstaerkungs- beziehungsweise Instandsetzungsmethoden darstellen koennen. Die Grundlagen fuer die Entwicklung und Herstellung derartiger textiler Bewehrungen wurden in langjaehriger Forschungsarbeit am Institut fuer Textilmaschinen und Textile Hochleistungswerkstoffe (ITM) der Technischen Universitaet Dresden gelegt und spiegeln im internationalen Massstab den Stand der Technik auf diesem Gebiet wider. Gleichzeitig wurden am ITM die technischen Voraussetzungen geschaffen, mit modernen und hochproduktiven Multiaxial-Kettenwirkmaschinen leistungsfaehige und anforderungsgerechte Bewehrungsstrukturen unter industriellen Bedingungen fertigen zu koennen. Diese Textilbewehrungen sind inzwischen in die Industrie ueberfuehrt worden, haben bereits eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (abZ) erhalten und werden von TUDATEX GmbH sowie V. FRASS Solutions in Textile GmbH angeboten. (A) ABSTRACT IN ENGLISH: Textile reinforcements made of high performance filament yarns in the form of biaxial or multi-axial open-grid fabrics, especially carbon, offer high strength and stiffness potential along the fiber direction due to their stretched filament layers and flexible arrangement possibilities of the reinforcing yarns. In addition, they are characterized by high handling capability and excellent chemical resistance. The recent research in the field of structural reinforcements and repair have shown that textile open-grid fabric structures made of carbon yarns can act as reinforcement in concrete and provide an excellent alternative to the existing concrete steel reinforcement and repair methods. The fundamental work for the development and production of such textile reinforcements have been carried out in many years of research at the Institute of Textile Machinery and High Performance Material Technology (ITM), TU Dresden and reflects the current state of the art on an international scale. Also, the technical expertise acquired at the ITM enables to produce application-adapted, high performing textile reinforcements with the help of modern and highly productive multi-axial warp knitting machines under industrial conditions as well. These textile reinforcements meanwhile have found industrial markets through cooperative activities with TUDATEX GmbH and V. FRAAS Solutions in Textile GmbH. They have received general construction approval as well and are available commercially. (A)